ما وراء نهاية البحر

تفاصيل الحلقة

بعد الاستيلاء على الكنوز من الفرنجة، يعود رجال آشلاج إلى قرية غورم في شبه جزيرة يوتلاند في الدّنمارك لقضاء فصل الشّتاء. يتحدّى ثورفين آشلاد في مبارزة كمكافأة له على إحضاره لرأس قائد عشيرة الفرنجة. على الرّغم من أنّ مهارات ثورفين قد نمت من خلال خبرته في المعركة، إلاّ أنّه ما زال ليس ندًّا لآشلاد.