وهكذا دائمًا إلى الطغاة

تفاصيل الحلقة

يُحدِث "مورفي" وقيعة تؤدّي إلى تُفجّر أحداث مُفجعة في "شالو فالي"، فيما تتفاقم الانشقاقات داخل "شعب واحد"، وقد تدوم للأبد.