دورة النهايات والبدايات

تفاصيل الحلقة

يصبح الجميع موضع اتهام عندما يعثر أحدهم على جثة داخل ملهًى ليلي. وفي خضم تطور غير متوقع، تتولى "برينان" و"بوث" والفريق أدوارًا خارج نطاق مهامهم المعتادة.